カテゴリー: LSR Groups

4 Group INFO

— Yuki Ranch — , snow horse ,
yuki island , Amore che balla
— Japanese —
皆さんこんにちは。
各グループへの連絡です。(yuki0909 Group再編成)
メインのグループは – yuki ranch – (LSR) になります。
このグループで主に活動します。
yuki island (Cafe のグループ)
amore che balla (農業のグループ）
の方は　恐れ入りますが　- yuki ranch – (無料自由参加です)
に移動をお願いします。
cafe　および　農業は　- yuki ranch –
で行いますのでご協力を宜しくお願します。
snow horese は Dance club と　モール　のグループ
こちらのグループは　お休み中ですが　将来場所を割り当てて
活動を再開を目指す予定です。（現在はまだ未定）
宜しくお願いします。
Group再編成後土地の再編成を行う予定です。
ご意見がある方は yuki0909 にお願いします。

— English — (Poor expression)
Hello everyone.
Contact each group. (yuki0909 Group reorganization)
The main group will be –yuki ranch– (LSR).
Mainly active in this group.
yuki island (Cafe group)
amore che balla (agricultural group)
Excuse me, but –yuki ranch– (free free participation)
Please move to.
Cafe and agriculture –yuki ranch–
We appreciate your cooperation.
snow horese is a dance club and mall group
This group is on her day off but will be assigned a place in the future
We plan to resume activities. (Currently undecided)
Thanking you in advance.
After the Group reorganization, we plan to reorganize the land.
If you have any opinions, please contact yuki0909.

---

• 16160
• 4800
• 4086
• 3584
• Thank you for using. 🙂

---

Notice of return of 3/4 sim rental land.
The deadline is tomorrow.
I look for other lands.
Thank you very much for everyone. 🙂

---

---

---

---

• Thank you ツ

---

---

• TwinHotel Station の土地を拡張しています。
• 1段階拡張は終わり道路にも出れます。
• REZZER Horseを設置しましたので南側の道路から馬で散策ができます。
• 2段階目の拡張を申請中。最終的には1/4simぐらいになる予定です。
• ウエスタン風に作成の予定すので、今回は馬を乗り物として使います。
• sim越えもスムーズです。
• 湖東駅から湖西駅へ鉄道や馬などで散策してみてください。のんびりできます。
• (人”▽｀)ありがとう☆

---

• We are expanding the land of TwinHotel Station.
• The one-step expansion is over and you can go out to the road.
• Since we have installed REZZER Horse, you can take a walk by horse from the road on the south side.
• Applying for second stage expansion. Eventually it will be about 1/4 sim.
• I plan to make it in a Western style, so this time I will use a horse as a vehicle.
• It is also smooth over sim.
• Take a walk from Lake East Station to Lake West Station by train or horse. You can relax.
• Thank you ツ

---

• http://maps.secondlife.com/secondlife/Crumbi/190/170/48

---

---

• 3地区にタッチREZZER 潜水艦を追加。海底遊覧をお楽しみください。
• 3/4Sim、Quarter(1/4sim)、8192 場所は過去記事かyuki0909のピックを参照してください。
• 3/4Sim and Quarter(1/4Sim)は順次海底景観を作ります。
• 8192に関してはリンデン海の航路をお楽しみください。（リンデンメモリアルパークへの航路も)
• (人”▽｀)ありがとう☆

---

• Added Touch REZZER submarines to 3 districts. Please enjoy the undersea sightseeing.
• 3/4 Sim, Quarter (1 / 4sim), 8192 Please refer to the past article or pick of yuki0909 for the location.
• 3/4 Sim and Quarter (1/4 Sim) creates a seabed landscape in sequence.
• Enjoy the Linden Sea route for the 8192. (Also the route to Linden Memorial Park)
• Thank you so mach. ツ

---

• 追記：各場所でyuki0909が作業等をしていく時があります。質問やご意見の場合お気軽に連絡してください。気になる場合は存在していても岩等に思ってください。
• Postscript: There are times when yuki0909 will work at each location. If you have any questions or comments, please feel free to contact us. If you are worried about it, please think of it as a rock even if it exists.

---

• 3/4 Sim
• Total 273. One Day 13.
• http://maps.secondlife.com/secondlife/Fantasty%20Island%203/233/233/22

---

• Quarter Sim
• Total 176. One Day 9.
• http://maps.secondlife.com/secondlife/Catocala/119/214/21

---

• 8192 Tower Cafe
• Total 142. One Day 7.
• http://maps.secondlife.com/secondlife/Aydat/75/189/24

---

• Adult home
• Total 120. One day 6.
• http://maps.secondlife.com/secondlife/Aydat/67/189/24

---

• Adult West Beach
• 10 Days. Total 102. One Day 10.
• http://maps.secondlife.com/secondlife/Lazonby%20Pass/47/224/21

---

---

• 沢山の訪問を感謝します。ありがとうございます。
• 今後も各地の施設は改造していきます。
• Webで報告しますので時々確認をお願いします。

---

• Thank you so much for your many visits.
• We will continue to remodel facilities in each region.
• We will report it on the Web, so please check it from time to time.

---

• By yuki0909. Thank you ツ

---

---

If you join the -Yuki Ranch – group.

You can set home to the 3 Public Playground.

See the yuki0909 pick for the location.

Thank you 🙂

Enjoy SL.

---

– Yuki Ranch – グループに加入した場合。

３つの地区でホーム設定ができます。

場所は yuki0909 のピックを参照いてください。

ありがとう＾＾

SLを楽しんでください。

---

• 1 : 8192 (Tower Cafe)
• http://maps.secondlife.com/secondlife/Aydat/75/189/24

---

• 2 : 1/4 Sim (Quarter)
• http://maps.secondlife.com/secondlife/Catocala/119/214/21

---

• 3 : 3/4 Sim
• http://maps.secondlife.com/secondlife/Fantasty%20Island%203/233/233/21

---

• ボイスが可能になりました。
• どなたでもご利用になれます。
• Changed to enable voice.
• Anyone can use it.

---

• 着地点のテレポーターにカーソルで椅子のマークが出ます。クリックするとメニューがでます。
• Undersea : 海底　(下記手順有）
• Tower Obs : タワー展望台
• CANCEL : メニューキャンセル
• Tower Cafe : タワーカフェ
• Pier : 桟橋　(下記手順有）
• TC SKY : SKY 展望台
• 選んでボタンを押して移動します。

---

• A chair mark will appear on the teleporter at the landing point with the cursor. Click to open the menu.
• Undersea: Undersea (There are steps below)
• Tower Obs: Tower Observatory
• CANCEL: Menu cancellation
• Tower Cafe: Tower Cafe
• Pier: Pier (There are steps below)
• TC SKY: SKY Observatory
• Select it and press the button to move it.

---

• Undersea : 海底
• タッチ式のREZZER の車1台とバイク2台が設置してあります。
• 車はSmall Cabrio,バイクは Ninja , DUCATI
• 好きなもとをタッチして出してください。
• ご自分のt地上で走る乗り物を出すこともできます。
• Simの境界線を越えて進むと1Simで海底を走ることができます。（Sim越えの時多少不安定になることもあるので気を付けてください）
• Simの北の端から端伝いに東にも行けます。
• ミニマップやワールドマップで確認してお進みください。
• Linden Memorial park まで行けます。
• 下記に説明しますがクルーザーやボートでも可能です。
• SLを楽しんでください。ありがとう＾＾

---

• Undersea: Undersea
• There is one touch-type REZZER car and two motorcycles.
• Car is Small Cabrio, motorcycle is Ninja, DUCATI
• Please touch the source you like and put it out.
• You can also launch a vehicle that runs on your own ground.
• If you go beyond the boundaries of Sim, you can run on the seabed with 1 Sim. (Be careful as it may become a little unstable when crossing the Sim)
• You can also go east from the north end of Sim.
• Please check the mini map or world map before proceeding.
• You can go to Linden Memorial park.
• As explained below, cruisers and boats are also available.
• Enjoy SL. Thank you 🙂

---

• Pier : 桟橋
• タッチパネルがあります。
• タッチしてお好きな色のクルーザーを出してください。（2人乗り）
• 後は上記に表示してある海底と同様です。
• ご自分のクルーザーやボートも出すことが可能です。
• SLを楽しんでください。ありがとう＾＾

---

• Pier: Pier
• There is a touch panel.
• Please touch and put out the cruiser of your favorite color. (Two-seater)
• The rest is the same as the Underseashown above.
• You can also put out your own cruiser or boat.
• Enjoy SL. Thank you 🙂

---

• 8192 Tower Cafe
• http://maps.secondlife.com/secondlife/Aydat/75/189/24

---

• 私は日本語や英語その他の表現が下手です。
• わかりにくい場合もあります。
• ご意見やご要望は 気軽に yuki0909 に連絡してください。
• あなたの貴重なご意見やご要望でよい説明になります。
• 施設の詳しい説明が遅れてしまいました。
• 3/4Sim、1/4Simは後日詳しく説明します。
• よろしくお願いします。^^

---

• I am not good at Japanese, English and other expressions.
• It can be confusing.
• Feel free to contact yuki0909 with any comments or requests.
• Your valuable opinions and requests will be a good explanation.
• The detailed explanation of the facility has been delayed.
• 3/4 Sim and 1/4 Sim will be explained in detail later.
• Thank you. 🙂

---