Snow Horse – By Kiss Melody (yuki0909)

Roblox INFO

Robloxというゲームをしています。
SLみたいに綺麗なアバターや景色ではありませんがたくさんのゲームがクリエーターさんによって製作されています。
自分に合ったゲームを見つけてしてみるのもいいと思います。
Robloxはどのデバイス上からでもアクセスできます – パソコン、Mac、iOS、Android、Amazonデバイス、Xbox One、Oculus Rift、HTC VIVE。
試してみるのもいいかもしれません。
(人”▽｀)ありがとう☆

I play a game called Roblox.
Many games are made by creators, although they are not beautiful avatars and scenery like SL.
I think it’s a good idea to find a game that suits you.
Roblox can be accessed from any device-PC, Mac, iOS, Android, Amazon devices, Xbox One, Oculus Rift, HTC VIVE.
You may want to give it a try.

May 21, 2022 Tour Concert SKY farm (Country) and Fishing tournament INFO

農村風景と特設会場. Rural landscape and special venue.

2022 05 21 (SAT)
21:00-23:00(JST)
05:00-07:00(SLT)
SKY Farm にて　
LIVE Tourを農園で行います。
今回のテーマはCountryです。
前半
Mystelle(Guitar)
21:00-22:00(JST)
05:00-06:00(SLT)
後半
Vanellope(Singer)
22:00-23:00(JST)
06:00-07:00(SLT)
ダンスはCountry LineDance が基本ですが
自由にカップル＆シングルダンスをお楽しみください。
歌や演奏を聞かれる方も歓迎します。
会場は農村に特設ステージを設置して行います。
小川あり畑や田園、家畜などの農村風景です。
会場も少し広めですので、
リラックスして参加できます。
お時間があればよろしくお願いします。
(人”▽｀)ありがとう☆
https://maps.secondlife.com/secondlife/Puccetta/39/49/1203

2022 05 21 (SAT)
21: 00-23: 00 (JST)
05: 00-07: 00 (SLT)
At SKY Farm
LIVE Tour will be held at the farm.
The theme this time is Country.
first half
Mystelle (Guitar)
21: 00-22: 00 (JST)
05: 00-06: 00 (SLT)
Latter half
Vanellope (Singer)
22: 00-23: 00 (JST)
06: 00-07: 00 (SLT)
Dance is basically Country Line Dance
Feel free to enjoy couples & single dances.
Those who listen to songs and performances are also welcome.
The venue will be a special stage set up in a rural area.
It is a rural landscape with streams, fields, countryside, and livestock.
The venue is also a little wider, so
You can relax and participate.
I look forward to working with you if you have time.
Thank you. ☺

https://maps.secondlife.com/secondlife/Puccetta/39/49/1203

Fishing tournament

今回、Snow Horse Group　では　Digital Farm System (DFS) の釣りシステムを利用した。釣り大会を開催します。

期間　　スタート　5月　14日　（土曜日）　20時（SLT 4時）

　　　　エンド　　5月　21日　（土曜日）　20時（SLT 4時）

賞金額　　　　1位　１５００L$

　　　　　　　2位　１０００L$

　　　　　　　3位　　５００L$

　　　　今回の大会は、釣った魚(Bass)の重さを競う大会になります。

注意点

　　　　セカンドライフ内にある一般的な釣りシステムではありませんので

　　　　いくつかの注意点があります。
　　　DFS釣りをやってた方々でも当時とは変わった点があります。
　　　１　釣り開始時は、DFS HUDと釣りHUDの２つのHUDを装着して

　　　　　釣りをやっていただく事になります。

　　　２　まず、釣りHUD（有料250L$）と、DFS HUD（無料）を

　　　　　持っていない方は、DFS本店にて購入してもらう必要があります。
　　　　
　　　　　本店は下記SLURLにて行けます。
　　　　
　　　　　http://maps.secondlife.com/secondlife/DFS/137/191/24

　　　　　釣りHUDに関しては会場内にも販売ベンダーは設置してあります。

　　　３　釣りシステム変更があって、魚が釣れる・釣れないに関わらず

　　　　　１EP消費されるようになっております。

　　　４　会場内でRezすることはできますが、
　　　　　
　　　　　Rezして120分後に返却されます。

　　　５　釣り餌を作る、料理器具もビジター用では設置はしておりませんのでご了承ください。
　　　　　ご不明な点等ありましたら、　
　　　　　
　　　　　flow Starlight までインワ内でIM

　　　　　または
　　　
　　　　　Twitter DM https://twitter.com/FlowFlow2013

に問い合わせてください。
http://maps.secondlife.com/secondlife/Puccetta/39/49/1203

The 1st Art Contest and Live Concert

こんにちは！
当クラブで初めての試みであるアートコンテストでしたが、176人が投票してくださいました！
感謝申し上げます。

授賞式が行われ、各賞の発表がありました。

Hello!
This was our club’s first attempt at an art contest, and 176 people voted!
We thank you very much.

The awards ceremony was held and the prizes were announced.

優勝　No.1　prize2000L$　53votes獲得
[Remember our memory]　楓夏さん

準優勝　No.2　prize1000L$　25票獲得
[Beginning of the Journey]　Haniさん

3位 No.3　prize500L$　13票獲得
[I believe I can fly] Leiaさん

4位　No.4　prize100L$　【Beautiful Japanese Award】
[Under the cherry blossoms]　琴音さん

5位　No.5　prize100L$　【The most wonderful couple Award】
[3rd anniv<3] RiRIさん

5位　No.5　prize100L$　【Most Hot Award】
[All What I Left Behind] Daikotaさん　

5位は2名でした。
There were two fifth-place finishers.

以下、各賞と賞金100L$を授与されました。
The following were awarded prizes and cash prizes of L$100 each

【Amazing Shot Award】
[Escape to the future]ღ るな ღさん！

【Sweet Story Award】
[Alice] Chikoさん

【Kawaii Spring Award】
[day of spring] ღ さら ღさん

【Unique Processing Award】
[end_of_world] yu-sukeさん

【Briliant Beautiful Award】
[Were You Looking for Me?] Elenaさん

【Unique Story Award】
[What are you graduating from?]　ドォリーさん

【Memories movie Award】
[I’m flying! Ta!] Mayuさん

【Extremely beautiful landscape Award】
[How Beautiful Life Can Be] Avaさん

【Excellent Color Award】
[Kurenai Angel] はっせるღかわしまさん

また、作品の素晴らしさで【Snow Horse Special Award】は
In addition, the [Snow Horse Special Award] for the excellence of the work was given to

[White Piano]　Steffyさん
フェラーリが贈られました！
A Ferrari was presented.

投票者の中から抽選でsanokawaさんにポルシェが贈られました！
Also, sanokawa won a Porsche in a drawing from among the voters!

受賞のみなさま、ほんとうにおめでとうございました！
Congratulations to all the winners!

次回のテーマは【水】です。詳細が決まり次第お知らせします。
The next theme will be [Water]. Details will be announced as soon as they are finalized.

Thank you so much!

Snow Horse Island add INFO

こんにちは。
Snow Horse Island に新しくbarができました。
2コースのうち、1コースをタイムアタックコース仕様に。
現在はDirt コースはついてません。
地上、各コースに、FREE REZ ZONEを作成しました。
4/23までのご利用の状況により、その後大会を開くことも考えていますので皆さんご利用下さい。
( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ　(人”▽｀)ありがとう☆

Hello.
A new bar has been created on Snow Horse Island.
Of the two courses, one is a time attack course specification.
Currently there is no Dirt course.
We have created FREE REZ ZONE on the ground and for each course.
Depending on the usage situation until April 23, we are thinking of holding a tournament after that, so please use it.
Thank you ☺

Snow Horse Island INFO

4/15-5/5 3week snow Horse 感謝期間で島を提供です。
撮影やバカンスしてください。
REZZER乗り物多数設置。
SKYに2コース、２F SKYフリー領域あり。楽しんでください。
ELEVATOR TPで移動です。
( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ　(人”▽｀)ありがとう☆
http://maps.secondlife.com/secondlife/Canterbury%20Isle/101/126/22

4 / 15-5 / 5 3week snow Horse Offering an island during the thank-you period.
Please take a picture or go on vacation.
Many REZZER vehicles are installed.
There are 2 courses in SKY and 2F SKY free area. have fun.
It is a move with ELEVATOR TP.
Thank you ☺
http://maps.secondlife.com/secondlife/Canterbury%20Isle/101/126/22

Art Contest add INFO. Let’s Vote! !! !!

第一回Snow Horseアートコンテストにたくさんのご来場ありがとうございます。

まだまだみなさんの一票が大事です！

ぜひグループメンバーさんはエントリーの方の応援に会場へ起こしください。

なお、入賞は投票数で決定ですが、盛況なことを喜び、当クラブからプレゼントもご用意しました。

【Snow Horse Special Award】

素晴らしい車で、最新作です。

現在、まだこの賞の詳細は発表できませんが、みなさんが楽しめるコンテストになるよう尽力いたします。

ぜひ、会場にお越しいただき、車も見てください！

もちろん！！　

Let’s　Vote！！！

Thank you for visiting the 1st Snow Horse Art Contest.
Your vote is still important!
Group members are encouraged to wake up to the venue to support the entries.

The prize is decided by the number of votes, but we were pleased with the success and prepared a gift from our club.

[Snow Horse Special Award]
It’s a great car and it’s the latest.

We haven’t announced the details of this award yet, but we will do our best to make it a contest that everyone can enjoy.

Please come to the venue and see the car!
of course! !! It was

Let’s Vote! !! !!

Add INFO

追加情報です。
手前にある Porsche singer を投票された人の中から1名様賞品にいたします。
皆さん投票をお願いします。
( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ　(人”▽｀)ありがとう☆

additional information.
The Porsche singer in the foreground will be awarded to one of the voters.
Please vote for everyone.
Thank you ☺

Cocktail Party and Country Live Concert INFO

こんにちは。
SKY Farmでの案内とイベント情報です。
SKY FarmはDFSの各がFramがあります。
現時は　ふろーさんと真衣さんのFarmがあります。
その他のFarmの方も募集しています。
Kiss Melody(yuki0909) and ふろーさん , 真衣さんに連絡してください。
新人の方の教育もしていきたいと思います。担当はふろーさんと真衣さん。
( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ　　(人”▽｀)ありがとう☆

2022年5月14日（SAT)　２２：００－２３：００（JST)
DJ Thobi　による素敵なサウンドでのダンスパーティーを行います。カップル and シングル。
カクテルなどの酒類や料理はDFSのものを使います。
DFSの方もダンス好きの方も楽しんでください。
ドレスコートはカジュアルです。
( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ　(人”▽｀)ありがとう☆
http://maps.secondlife.com/secondlife/Puccetta/51/107/886

May 14, 2022 (SAT) 6: 00-7: 00 (SLT)
We will have a dance party with a wonderful sound by DJ Thobi. Couple and single.
Used DFS’s alcoholic beverages and dishes such as cocktails.
Whether you are a DFS person or a dance lover, please enjoy it.
The dress coat is casual.
Thank you ☺
http://maps.secondlife.com/secondlife/Puccetta/51/107/886

2022年5月21日 (SAT) 21:00-22:00 (JST)　Country Live Concert を開催します。
出演はいつものレギュラーメンバーでテーマはカントリーです。
前半 : Mystelle(Guitar) 21:00-22:00 （JST)
後半 : Vanellope(Singer) 22:00-23:00 (JST)
カントリーはラインダンスになります。
カップルダンスもございます。
ダンスは各自のダンスでもかまいません。
ダンスではなく聞きたい方も。
楽しんでください。
( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ　(人”▽｀)ありがとう☆
http://maps.secondlife.com/secondlife/Puccetta/39/49/1203

May 21, 2022 (SAT) 5: 00-7: 00 (SLT) Country Live Concert will be held.
Appearance is a regular member and the theme is country.
First half: Mystelle (Guitar) 5: 00-6: 00 (SLT)
Second half: Vanellope (Singer) 6: 00-7: 00 (SLT)
Country will be line dance
There is also a couple dance.
The dance can be your own dance.
Also for those who want to listen without dancing.
Have fun.
Thank you ☺
http://maps.secondlife.com/secondlife/Puccetta/39/49/1203

カクテルパーティとカントリーLive Concert の間にDFSの釣り大会を開催します。日程が決まり次第発表します。
A DFS fishing tournament will be held between the Cocktail Party and the Country Live Concert. We will announce it as soon as the schedule is decided.